Smoke & Mirrors.

Incredibile.
Ho finito in questi giorni il mio primo libro in lingua originale inglese.
Ero partito per la luna di miele con un corposo romanzo di Henning Mankell sotto braccio, ma mi sono trovato dopo due giorni senza nulla da leggere.
Romanzo finito. Tragedia.

Libri italiani in Norvegia, come potete immaginare, non se ne trovano. Evabbè. Messo alle strette ho provato con "Smoke and Mirrors" di Gaiman. Incredibile. Non solo ho capito quello che stavo leggendo, ma mi sono pure goduto i racconti. Qualche parola qua e là mi manca ancora, ma da bravo bimbo, le ho sottolineate e le cercherò sul dizionario nei prossimi giorni. L'antologia per inciso è molto bella, a tratti spassosa, a tratti inquietante.
"Shoggoth's Old Peculiar" è un dieci e lode.